EtnografÌa de la comarca de Sanabria-Carballeda
Raúl RELOBA FERRERO
La comarca de Sanabria-Carballeda se encuentra situada al noroeste de la provincia de Zamora, enclavada entre Galicia, León y Portugal. Es una tierra con una fuerte identidad y son muchos los factores que hacen que tenga rasgos de excepcionalidad para ser más de lo que hoy es. Sus gentes y pueblos han ido dejando atrás desde hace poco más de medio siglo una economía de subsistencia y han sido testigos de cómo el desarrollo ha dado lugar a una sociedad moderna. Su riqueza es enorme en diversos ámbitos, tanto en el energético, como en el medio ambiental, el histórico o …
La comarca de Sanabria-Carballeda se encuentra situada al noroeste de la provincia de Zamora, enclavada entre Galicia, León y Portugal. Es una tierra con una fuerte identidad y son muchos los factores que hacen que tenga rasgos de excepcionalidad para ser más de lo que hoy es. Sus gentes y pueblos han ido dejando atrás desde hace poco más de medio siglo una economía de subsistencia y han sido testigos de cómo el desarrollo ha dado lugar a una sociedad moderna. Su riqueza es enorme en diversos ámbitos, tanto en el energético, como en el medio ambiental, el histórico o el humano. No son pocas las cualidades que posee para poder crecer, aun así la comarca no crece sino todo lo contrario. La población no ha dejado de disminuir y de envejecer. Por otro lado las políticas dirigidas hacia esta tierra desde los centros de poder no la benefician. Unas porque no obtienen los resultados esperados, debido al uso equivocado de los millonarios fondos europeos, otras porque directamente van dirigidas a recortar gastos y servicios en la comarca, lo cual lleva a empeorar la situación. Desde la Antropología Aplicada no solo se pretende describir una realidad existente sino aportar soluciones. Estas soluciones no deben venir diseñadas tanto desde las altas esferas (aunque sí se debe contar con el dinero de estas), sino desde la población afectada que a menudo conoce mejor su entorno que los políticos que están lejos.
Resumen (Inglés): The region of Sanabria-Carballeda is located in the northwest of the province of Zamora, located between Galicia, León and Portugal. It is a land with a strong identity and there are many factors that make it exceptional traits that region can be more than it is today. Its people and towns have been leaving in a little over half a century a subsistence economy and have witnessed how development has resulted in a modern society. His wealth is enormous in many areas, both in energy, as in the environmental, historical or human. There are few qualities that has to grow, yet the county is not growing quite the contrary. The population has continued to decline and aging. Furthermore policies directed towards this land, from the centers of power no benefit. Some because they do not obtain, from European millionaries funds, the expected results due to wrong use, others directly because they are aimed at cutting costs and services in the region, leading to worse. From Applied Anthropology not only intended to describe an existing reality but provide solutions. These solutions should not come as much designed from the highest levels (although there must be money in them), but from the affected population who often know their environment better than the politicians who are far away.
Leer másLeer menos
