En el siglo XVIII culminó en Francia el ceremonial de la etiqueta y buenas maneras de la aristocracia y la corte de Versalles, el venezolano Manuel A. Carreño (1813-1874) impulsó su democratización haciendo llegar su Manual de urbanidad y buenas maneras a todas las clases sociales. Publicado por entregas en 1853, a pesar del tiempo transcurrido y los anacronismos consiguientes, el famoso Manual no ha perdido en muchos aspectos su vigencia y a pesar de nuestro mundo cibernético y deshumanizado, contribuye a recordar algo que debido a las circunstancias puede llegar a perderse: el respeto y la buena educación. Además es una fuente histórica …

Edgar Allan Poe (1809-1849) fue el creador de la literatura fantástica de horror, que habría de influir sobre toda la literatura europea, y especialmente sobre los "poetas malditos": Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé y Verlaine. Escribió sesenta y ocho cuentos, entrelos que sobresalen El gato negro (que da nombre a este volumen), El tonel de amontillado, Ligeia, Los crímenes de la calle Morgue, La carta robada, etcétera, que constituyen lo que se ha dado en llamar Narraciones extraordinarias.

Edgar Allan Poe (1809-1849) created the horror fantasy genre which influenced the European literature of the time and especially the cursed poets: ‘Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé and Verlaine.’ He wrote …

“Aperitivo” de la gran novela Ulises del irlandés James Joyce (1882-1941) terminada de redactar en 1905, Dublineses no pudo salir a la luz hasta 1914 por razones de censura. Se trata de una recopilación de relatos cortos que capta con impresionante realismo, tendente al naturalismo, la vida de Dublin a través del estudio de los tipos y caracteres de la gente humilde, en diversas épocas y narra en un tono digno de Chéjov, la miseria material y espiritual que los envuelve. Una aspiración de redención flota sobre la ciudad miserable y paralizada, tanto cultural como mental y social. Llevada al …

Desde su primera aparición en un idioma occidental (la versión francesa de Galland, a principios del siglo XVIII), Las mil y una noches se convirtió en uno de los libros más leídos, fuente constante de deleite e interés para todos los apasionados por el encanto y la magia de Oriente. Presuntamente estructurados sobre cuentos de origen indio, persa y árabe -producto sin duda de la tradición oral-, la apasionante historia de la paciente Sherezada y de su rey y amante, el cruel Schahriar, ha conocido multitud de traducciones, sobre todas las cuales reclaman una mayor fidelidad al texto original. Para esta edición …

Con obras como La Metamorfosis, El proceso, El Castillo, América, etc., el escritor de origen judío Franz Kafka (n. Praga, 1883 - m. en el sanatorio de Kierling, 1924) reflejó todo su complejo mundo real y fantasmagórico, producto de una existencia difícil, con graves problemas de salud desde su infancia y una constante inseguridad interior que se tradujo en un aislamiento personal, lo cual no fue óbice para que varias mujeres compartieran su vida. Por su parte, gracias a Max Brod, amigo y editor, que contravino las órdenes testamentarias de Kafka, no se destruyó su obra y su fama póstuma aumentó día a día …

Howard Phillips Lovecraft, nacido en los Estados Unidos en el 1890, fue gran innovador en los cuentos de terror y ciencia ficción. Su obra, que desarrolla una mitología propia -los conocidos como mitos de Cthulhu- constituye un clásico del terror cósmico materialista, que se aparta de los temas habituales para incorporar elementos de ciencia ficción, como razas alienígenas, viajes en el tiempo o la existencia de dimensiones paralelas. En ésta publicación, titulada Necronomicón, encontramos una selección de sus mejores cuentos.

Howard Phillips Lovecraft, born in the USA in 1890, was a great innovator of horror and science fiction tales. His works have their …

Desde siempre, la Patagonia goza del curioso prestigio de ser el territorio de las realizaciones. Irse “al Sur” equivale, aún hoy, para mucha gente, a mudarse a un lugar donde se concretan los sueños. Incluso si el sueño de uno es la abolición de la propiedad privada y para el vecino es estrictamente lo contrario. En La risa de las bandurrias, Ariel Magnus da cuenta de ese universo de regodeo onírico con la llegada a El Bolsón de Fernando, un arquitecto (¿o abogado?) porteño que intenta dejar atrás una decepción amorosa. La comarca se transforma para él en un reservorio …

En nuestros días y gracias a la extensión del sistema de enseñanza bilingüe-AICLE, el inglés (y otras lenguas extranjeras) han pasado de ser una de las muchas asignaturas que se enseñan en un centro a convertirse en eje fundamental del funcionamiento docente diario. Una lengua extranjera, y en concreto el inglés, puede tener cabida incluso en las pistas de deportes y en los gimnasios de nuestros centros en donde los alumnos y docentes pueden ejercitarse físicamente oyendo órdenes en inglés o disfrutando de juegos cuyas instrucciones son explicadas en una L2. Los autores de este libro se centran en el …

Bajo la dirección de Robert Wilson, director de la colección y fundador de la colección “Aprender idiomas en 5 días”. ¿Aprender inglés de manera sencilla y divertida? ¡Ahora es posible! Con el famoso método Wilson y sus cursos en 30 minutos cada día, no más, el lector tiene la mejor oportunidad de aprender inglés con éxito. Sin perder el tiempo con informaciones innecesarias, con una lección por día y con una colección de 10 libros que abordan, según las necesidades, los temas más importantes que hay que dominar en la práctica: las errores mas frecuentes (el primer tomo); las bases …

El gran Gatsby es probablemente la mejor novela del escritor norteamericano Francis Scott Fitzgerald (1896-1940). Publicada en 1925, nadie como él ha sabido relatar la época de los “Felices Veinte” a través de las aventuras del nuevo rico Gatsby y del narrador Carraway. Una época loca a ritmo de jazz y charlestón, de corrupción y negocios ilegales que indefectiblemente había de desembocar en el crac del 1929. La tragedia se consuma a través de la imposibilidad de recuperar el amor perdido. 
El curioso caso de Benjamin Button es es un esperpéntico relato corto publicado por primera vez en la revista Collier’s formando parte …