Con depurada técnica de reconstrucción de sus itinerarios, el poeta Decap ha documentado una historia personal en Reino del Restaurador. También ha creado una forma de trabajar el pasado con una coherencia visual que lo convierte en un fotógrafo obsesivo en ese incesante transcurso del uno mismo y del otro. Estos atributos se enriquecen con el ingreso a su narrativa poética de sus escritores favoritos, logrando mover esas lecturas a su lámpara maestra: la del restaurador de influencias literarias. Ellos se convierten en cómplices vivos, son los que por decirlo así, han diseñado con el autor el mapa del libro.Guillermo …

Vastamente reconocido por el público lector y la crítica especializada, el poeta chileno Mario Meléndez fue hace tiempo como una de las mejores voces actuales de la poesía latinoamericana.Su trayectoria abarca un nutrido arsenal de títulos que ratifican por derecho propio lo señalado en el párrafo anterior. Y no es poco el significado de un hecho concreto: el que un poemario como La muerte tiene los días contados haya alcanzado la quinta edición, nos muestra el interés y la aceptación que su autor despierta en lectores de diferentes latitudes. La muerte tiene los días contados, en todas sus versiones, es …

ÆREA. Revista Hispanoamericana de Poesía es una publicación independiente, en formato impreso y electrónico, que aborda la difusión de la poesía en todas sus manifestaciones, con ensayos, creación, traducciones, entrevistas, manifiestos, registros históricos y actuales, voces críticas, muestras antológicas, etc.Propone a los lectores un espacio de encuentro entre poetas, investigadores y traductores, cuyos trabajos son remitidos al comité editorial por dos prestigiosos consejos internacionales. Tiene su redacción principal en Santiago de Chile y es de frecuencia anual. Indexada en LATINDEX y MLA - Modern Language Association.Esta edición contiene traducciones del alemán, griego, guaraní, italiano y ucraniano. Ensayos, artículos y poemas …

Dionisio Cañas, pionero en todo lo que ha hecho, es hasta ahora uno de los secretos mejor guardados de la poesía española. No obstante, su obra se traduce, estudia y publica en México,Estados Unidos, Francia, Egipto y ahora Chile al que, por lo demás, lo une su amistad con poetas como Nicanor Parra y Gonzalo Rojas. Este libro Celebra medio siglo de obra poética, ensayística, transmedial del autor, pero, sobre todo, trata de poner en contexto uno de los proyectos más originales y potentes de la literatura hispanoamericana que sintetiza no solo las relaciones entre arte y política, deseo y …

Los temas se me impusieron por razones biográficas. Lo viví de los veinticinco a los treinta, una época en la que todo el mundo experimenta. No llevaba una vida especialmente desordenada, pero al cabo de un tiempo toqué fondo. Salí pocos meses después. Y se cerró un ciclo. Algunos amigos pasaron por cosas peores durante más años o simplemente no sobrevi - vieron. Había que hablar de lo vivido o compartido, conectarlo con la época actual. La composición del proyecto ha resultado dura. Se me aparecían todos los fantasmas y las tentaciones, la atracción del descontrol. Entendí por qué me …

En los años de la escuela secundaria Máximo Collins escribía poemas para las tareas y amores de sus amigos. Antes de entrar a la escuela de teatro, sabía imitar a la perfección la voz de Neruda, declamando sus poemas. Cuarenta años después recitaba sus propios poemas a los compañeros pacientes del hospital, cuando fue internado por problemas a la vista.El flujo poético nunca lo abandonó, consolidando su fuerte capacidad creativa que muestra por primera vez en una exposición de sus pinturas en Roma, con poco más de veinte años. Chile e Italia, considerados por él países de la belleza y …