Un conmovedor homenaje al poder de la palabra escrita y al deseo innato de libertad.

Dos adolescentes chinos son enviados a una aldea perdida en las montañas del Fénix del Cielo, cerca de la frontera con el Tíbet, para cumplir con el proceso de «reeducación» implantado por Mao Zedong a finales de los años sesenta. Soportando unas condiciones de vida infrahumanas, con unas perspectivas casi nulas de regresar algún día a su ciudad natal, todo cambia con la aparición de una maleta clandestina llena de obras emblemáticas de la literatura occidental. Así pues, gracias a la lectura de Balzac, Dumas, Stendhal o Romain Roland, los dos jóvenes descubrirán un mundo repleto de poesía, sentimientos y pasiones desconocidas, y aprenderán que un libro puede ser un instrumento valiosísimo a la hora de conquistar a la atractiva Sastrecilla, la joven hija del sastre del pueblo vecino.

La crítica ha dicho...
«Una auténtica joya de humor y poesía que hay que leer ya.»
Le Nouvel Observateur

«La pasión por la literatura occidental y la evocación de una educación sentimental convierten la lectura de esta primera novela en un auténtico placer.»
L'Express

«Si va a leer una sola novela, elija ésta: vale por cien.»
Le Figaro

«Estamos ante un verdadero regalo [...] Novela sutil, impregnada de una extraña belleza, que ningún amante de la buena literatura se debería perder.»
Territorios

«Un exquisito texto que les recomiendo [...] lo que Dai Sijie propone es recobrar el recuerdo de esa embriaguez sin resaca que proporcionan las buenas historias.»
El País

«[...] Una simplicidad y una eficacia narrativas que hacen de Balzac y la joven... un libro subyugante.»
ABC Cultural

«Les recomiendo encarecidamente que lean Balzac y la joven costurera china, de Dai Sijie, donde se explica cómo el arte puede ser fuente de vida, de inteligencia y felicidad.»
La Vanguardia

«La novela de Sijie conduce al corazón de la literatura: al lugar donde la palabra y la ficción son saberes de salvación, no por las ideas que puedan transportar sino porque abren mundos y resonancias con la palabra.»
El Periódico

Tras el fenomenal éxito de Balzac y la joven costurera china, la nueva novela de Dai

Sijie narra, en un tono divertido e irreverente, las andanzas de un aprendiz de psicoanalista en China.

A sus cuarenta años, sin más bienes que sus gafas de miope y los cuadernos donde apunta cuidadosamente sus sueños, Muo vuelve a China tras haber pasado once años en París estudiando psicoanálisis. Lo empuja una misión tan noble como arriesgada: liberar de la cárcel a la mujer de sus sueños, Volcán de la Vieja Luna, que languidece en prisión por haber suministrado a la prensa europea fotografías de policías torturando a detenidos. Para salvarla, el corrupto juez Di exige una joven virgen en pago de su favor.

Así pues, devoto del espíritu caballeresco, Muo se monta en una vieja bicicleta para salir en busca de una doncella, en lo que será una fascinante excursión psicoanalítica por la China actual, donde las costumbres feudales conviven con un régimen comunista descafeinado y la pujante invasión del paraíso capitalista. La corrupción, pero también la ingenuidad y la alegría de sus gentes, la picaresca y la solidaridad, serán las caras contrastadas que se irán perfilando en una sucesión de aventuras tragicómicas y de escenas tan hilarantes como inolvidables.

Reseñas:
«Endiablada sutileza y (...) atractivo misterio de su literatura».
Culturas

«Sijie se apoya en el sexo para propugnar la rebelión en pos de nuevas libertades y construye una novela que es una fiesta de la imaginación, luminosa y espléndida».
Qué leer

«El complejo de Di es, además de una muy divertida y apasionante novela, una prueba del buen hacer literario de Dai Sijie. (...) humor corrosivo a raudales, sostenido por un sutil malabarismo verbal cifrado en unas imágenes tan prodigiosas como desternillantes. (...) Imponente»
ABC de las Letras