Este volumen reúne diez trabajos académicos que dan cuenta del creciente interés por los estudios coreanos en América Latina y los estudios latinoamericanos en Corea. Desde la destitución de la presidenta Park Geun-hye, Corea del Sur ha iniciado un proceso de transformación que supone un giro dramático de la sociedad coreana hacia una democracia más substantiva, un replanteamiento de la relación entre ambas Coreas y la superación del reduccionismo económico. Este “cambio de época” constituye una oportunidad para analizar de manera reflexiva las relaciones entre Corea y América Latina y proponer un cambio de rumbo. 

ÆREA. Revista Hispanoamericana de Poesía es una publicación independiente, en formato impreso y electrónico, que aborda la difusión de la poesía en todas sus manifestaciones, con ensayos, creación, traducciones, entrevistas, manifiestos, registros históricos y actuales, voces críticas, muestras antológicas, etc. Propone a los lectores un espacio de encuentro entre poetas, investigadores y traductores, cuyos trabajos son remitidos al comité editorial por dos prestigiosos consejos internacionales. Tiene su redacción principal en Santiago de Chile y es de frecuencia anual. Está indexada en MLA Modern Language Association Database con el ISSN 0717-3504. Esta edición contiene traducciones del Árabe, Azerí, Checo, Chino, Inglés, Italiano, Portugués, …

Mediante el análisis de obras literarias de conocidos autores latinoamericanos, entre los que destacan Reinaldo Arenas, Cristina Peri Rossi, Julio Cortázar, Raúl Zurita, Diamela Eltity Jaime Collyer, se exploran diferentes escenarios posmodernos, desde enfoques como la plasmación del silencio literario o las percepciones de minimización de la existencia humana. Su autor, Fernando Burgos Pérez, discurre con intensidad sobre el sentir de convivencia dispar de la posmodernidad, examinando por una parte el espíritu creativo y transformador del artista tal como se manifiesta en sus obras, y convergiendo, por otra, en un escrutinio sobre las redes demenciales de la historia. 

Doctor Vértiz 185, interior 5 Mi vecino pasea a sus perros con el alba. Uno es negro por dentro y verde por fuera. Otro es blanco de dientes para arriba; tiene aires de sicario guardaespaldas o puercoespín. Al perro negro no le caigo bien; al blanco tampoco, pero lo disimula y guarda sus colmillos en un estuche de oro si ejercito en voz alta mis quevedos. El dueño de los perros aparte de ser el dueño de los perros desnuda por las noches a la Dama de los Cabellos Ardientes. Barba Jacob sería feliz en esta vecindad de impresores de …

Este es un libro abstruso. Nada en él parece ni pretende ser literatura. Escrito en mucho tiempo, entre un cambio de país y un nacimiento, con la añoranza de otros libros que aún permanecen lejos, es la transformación por impericia de un diario improbable, en el que constaba el recuento inexacto de los matices que generan la diferencia y la separación. En estas páginas el lector encontrará fragmentos que iluminan diversas zonas del acontecer cotidiano, así como breves y agudas observaciones sobre distintos aspectos que rodean el oficio de la escritura. Su autor escribe este país desde la melancolía y …