«Lo quiero todo». El título de este librito muestra bien el tono característico de la humanidad de Marta Bellavista, «una fiebre de vida» que se expresaba en una curiosidad, llena de estupor y gratitud, hacia toda la realidad. En ella vibraba una intensidad de deseo que abarcaba todo, desde sus pasiones, como el baile, al estudio y los amigos. Deseo que se concentra en una única petición persistente: la de ser feliz.
La vida de Marta, una larga carrera de apenas veintisiete años, se tornará dramática y lúcida con la reaparición en 2008 del mal que la llevaría a la muerte dos años después. Marta afrontará esta circunstancia como ocasión para vivir «una plenitud total», sin ceder a la desesperación, dentro de la fatiga cotidiana de los agotadores y dolorosos tratamientos médicos, consultas y pruebas. En los límites de una existencia físicamente cada vez más precaria, Marta vive su enfermedad como un gesto continuo de ofrecimiento a Cristo como circunstancia con la que contribuir a edificar con su vida la comunidad cristiana.

«Jesús, revélate a mí, dame un corazón puro, simple, listo para amarte en cada instante, un corazón que ansíe por ti, ¡solo por ti!».

Este es un relato sobre una región sorprendente. Origen de la Humanidad, África Oriental alberga maravillas arquitectónicas centenarias, playas paradisiacas y los lagos más grandes, las cimas más altas y la fauna salvaje más impresionante del continente. Lalibela, Zanzíbar, el lago Victoria, el Kilimanjaro y el Masái Mara son sus atalayas. África Oriental es cuna de la principal lingua franca africana, el suajili, un puente al golfo junto al océano Índico y un puzle de culturas ancestrales e influencias coloniales. Feudo de regímenes autoritarios, naciones jóvenes y una revolución inspiradora, la sudanesa. Escenario de conflictos,migraciones, una crisis climática y del único país africano nunca colonizado, Etiopía. Esta es una crónica en primera persona que recoge dos años de viajes, entrevistas, reflexionesy lecturas, y que da voz a personas que cuentan sus sueños y desafíos, a veces tras sobrevivir a situaciones extremas.

Sombras, oscuridad, luz, tinieblas, son metáforas que adquieren más significado cuando experimentamos los aspectos de nuestro mundo interior a los que hacen referencia. Todos tenemos a un Dr. Jekyll y a un Mr. Hyde. ¿Sabemos diferenciarlos?, a veces se confunden como las figuras en los dibujos de M. Escher.

Conocemos, gracias a Jung, la existencia de mecanismos que comienzan a formar la sombra personal en la temprana infancia. Luego se suma todo lo que no aceptamos de nosotros mismos, se proyectan sus contenidos en el intercambio social, y a su vez, otros mecanismos nos impiden ver lo que ocurre. Pero no todo es sombrío en la oscuridad, pues habitan allí fuerzas creativas que fluyen desde desconocidas profundidades.

¿Podemos trascender lo arquetípico?

Recordar las metáforas citadas, dejarse tocar por texto e imágenes como los aquí incluidos y llevar atención a lo que surge, son recursos que pueden nutrir y despertar ese impulso latente por conocernos que vive en todos nosotros.

La llegada de la Navidad lleva aparejada un buen número de costumbres, tradiciones, relatos e incluso películas que se repiten año tras año. Pero si hay algo que, a pesar de su escaso conocimiento por parte del público, refleja las historias y costumbres que nos contaron nuestros padres y abuelos, o que vivimos en nuestra propia infancia, son los cuentos españoles de Navidad.
Con el auge del relato breve a inicios del XIX, autores tan notables como Bécquer, Pardo Bazán, Echegaray, Valle-Inclán o Azorín --además de muchos otros menos populares, como Ramón de la Cruz, Taboada, Ruiz Aguilera o Alarcón-- escribieron pequeñas historias navideñas en las que plasmaron recuerdos familiares, vivencias personales, la dureza de la vida o las injusticias de los hombres. Pero también episodios que reflejan hermosas costumbres populares y la fe alegre, sencilla y profunda del pueblo en fechas tan señaladas.
En la selección de relatos que aquí se ofrece, algunos de los mejores de nuestra literatura han narrado con maestría la realidad de la España de su tiempo, pero también la misericordia y la esperanza propias de la celebración de la de Navidad, que ha dejado una profunda huella en la forma de ser y de vivir de los españoles.

Este libro está escrito para quienes quieran entender de forma rápida y sencilla la amenaza del cambio climático a través de un resumen compilatorio, bien documentado, actualizado y fácil de leer.En este libro Vlado Mirosevic, cientista político y diputado chileno, ahonda en causas y efectos de la emergencia climática, deteniéndose en la extinción masiva de especies, el acelerado derretimiento de la Antártica y los glaciares, el aumento del nivel del mar, la amenaza sobre la Amazonía y los bosques nativos, los efectos negativos de la industria de la ropa o la carne, la historia de las COPs y el fracasado Protocolo de Kioto, el publicitado Acuerdo de París, la justicia climática y la irresponsabilidad criminal que han tenido las superpotencias frente a esta emergencia planetaria.

Una incursión imprescindible en la crónica moderna estadounidense de la mano de Alma Guillermoprieto, premio Princesa de Asturias.

Esta antología recoge trece textos largos de no ficción, de los cuales doce son reportajes de largo aliento publicados en el siglo XXI. Seis fueron escritos por mujeres. Todos salieron a la luz después de dos eventos que marcaron su inicio: el holocausto de las Torres Gemelas en Nueva York el 11 de septiembre de 2001 y la aparición de esas fuerzas incorpóreas conocidas como redes sociales. Esta realidad tal vez explique la cantidad de textos que incluí sin darme cuenta que hablan de manera oblicua o directa de la muerte. Por otro lado, la preponderancia de reportajes extranjeros refleja una preferencia mía, pero también habla de un mundo post 11S, post Atocha, post Bombay. El mundo ahora es uno, unido por el terror. Pero también, es obvio, por el cambio climático y las pandemias, la migración y nuestro consiguiente cosmopolitismo, la abolición de las distancias en el universo virtual, el Zoom, y una obsesión por viajar que ya se veía venir en el siglo pasado pero que hoy adquiere síntomas de fiebre. Hay que conocer el mundo antes de que se acabe.

Esta selección no representa a los doce mayores narradores de no ficción de nuestros tiempos: no existe ese criterio ya, ni ante la inmensidad del panorama de la crónica actual habría como escogerlos. Ni siquiera hay aquí una selección de los cronistas que más me gustan, porque en ese caso tendrían que estar estos y una docena más. He buscado a narradores que hablen de temas nuevos, o que hablen de temas eternos con un enfoque y estilo nuevos, o que, en algunos casos, simplemente hayan logrado prodigios de reportería, ciñéndose a las normas clásicas, en condiciones de gran dificultad. Y he buscado temas que produzcan asombro en les lectores.

Por encima de todo, he escogido crónicas que he podido releer una y otra vez sin dejar de disfrutar cada párrafo. Espero que les ocurra lo mismo.

Una aclamada novela gráfica de no ficción sobre las «mujeres de consuelo» asiáticas en la Segunda Guerra Mundial.

Hierba es la historia real de una superviviente: Lee Ok-Sun, una joven coreana que durante la Guerra del Pacífico fue explotada como «mujer de consuelo», el eufemismo utilizado por el ejército imperial japonés para referirse a sus esclavas sexuales. A día de hoy, aquel sigue siendo uno de los capítulos más oscuros del siglo XX.

Partiendo de las entrevistas que mantuvo con Lee Ok-Sun en una residencia de ancianos, la autora ha narrado el devenir de su infancia en un ambiente extremadamente humilde, vendida sucesivamente a varias familias adoptivas, hasta que llegó la ocupación japonesa y en 1942 fue trasladada a la fuerza a una base aérea en China.

CÓMIC DEL AÑO para The New York Times, The Guardian, Los Angeles Times, Library Journal.

GANADOR DE LOS PREMIOS: Harvey Award, Krause Essay Prize, Cartoonist Studio Prize, Big Other Book Award, YALSA Book Award, Prix Bulles d'Humanité.

FINALISTA DE LOS PREMIOS: Eisner Award, Believer Book Award, LA Times Book Prize, Ringo Award.

La crítica ha dicho:
«Colosal. [...] El propio cómic pone a dura prueba al lector, a base de verdad y escalofríos. Y aunque la artista evita mostrar los momentos más duros de manera explícita, el desvío de la mirada resulta aún más impactante. Sombras, siluetas, silencios. Fundido a negro. Ante ciertos horrores, quizás, no hace falta decir nada.»
Tommaso Koch, El País

«Una historia de dolor, humillación y supervivencia en algo muy parecido a un campo de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. Un relato que nos llega estos días con ecos de Maus.»
Fernando Díaz de Quijano, El Cultural

«Una poderosa novela gráfica [con] un dibujo poderoso, de trazo fuerte y negros muy densos, tan devastador como la historia que cuenta. Sin duda será uno de los cómics del año.»
Rosa Martí, El Confidencial

«Un trabajo enormemente celebrado en [...] la misma línea de clásicos como Maus o Persépolis, que nos permiten acercarnos a los rincones más oscuros de la historia humana.»
Zona Negativa

«La novela gráfica de la temporada. La sensibilidad y el talento de [...] sus páginas derrochan energía, rabia, denuncia y, desde luego, una lección de optimismo.»
Paloma Abad, Vogue

«Con un dibujo en blanco y negro muy apropiado a la historia, que inevitablemente recuerda al Persépolis de Satrapi o al clásico Maus, Hierba tiene un estilo sencillo, con personajes caricaturescos y paisajes que parecen a veces pintados con pincel.»
Rakel Hernández, Libros y Literatura

«Te sacude desde la primera página, remueve la conciencia y pone un nudo en el estómago del lector. [...] Impactante y desgarradora.»
Jon Spinaro, Diario de Navarra

«Mucho más que el nuevo Maus. Con un estilo inocente, hasta cercano a lo que podríamos considerar como un coming-of-age por momentos, Gendry-Kim consigue que su novela gráfica trascienda el interés histórico de la misma. Olvidadas por buena parte de los relatos de un país que, todavía cerrado, trabaja en su imagen internacional gracias a una confianza plena en el poder blanco, las «mujeres de consuelo» encuentran en Hierba su historia, pero también la de una memoria histórica apenas reconstruida.»
Matías G. Rebolledo, La Razón

«Atractivo y devastador, te romperá el corazón silenciosamente. Con toda probabilidad, el cómic del año.»
The Guardian

El desembarco de la Real Academia Española en la divulgación.

Nunca lo hubiera dicho es el primer volumen de la colección «Hablantes», preparada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española.

En él se abordan de manera clara y amena asuntos poco conocidos y anécdotas relacionados con la historia del español, el léxico, la ortografía o la gramática: castellano o español, el mito del español más puro, el «color especial» de América, la discreción de la letra hache, los acentos que engañan, la palabra que no se puede escribir... Los abundantes ejemplos tomados de la realidad (prensa, publicidad, etc.) resultan divertidos o sorprendentes para todos los lectores.

Porque disfrutar de nuestra lengua descubriendo sus secretos puede ser el mejor plan.

Con prólogo de Soledad Puértolas, de la Real Academia Española.

Los vocabularios de T&P Books buscan ayudar a aprender, memorizar y repasar palabras de idiomas extranjeros. El vocabulario contiene más de 7000 palabras comúnmente usadas y organizadas de manera temática. Este vocabulario contiene 198 temas que incluyen: Conceptos Básicos, Números, Colores, Meses, Estaciones, Unidades de Medidas, Ropa y Accesorios, Comida y Nutrición, Restaurantes, Familia Nuclear, Familia Extendida, Características de Personalidad, Sentimientos, Emociones, Enfermedades, la Ciudad y el Pueblo, Exploración del Paisaje, Compras, Finanzas, la Casa, el Hogar, la Oficina, el Trabajo en Oficina, Importación y Exportación, Promociones, Búsqueda de Trabajo, Deportes, Educación, Computación, la Red, Herramientas, la Naturaleza, los Países, las Nacionalidades y más… Este vocabulario de T&P Books: Se recomienda como ayuda adicional a cualquier curso de idiomas. Capta las necesidades de aprendices de idiomas de nivel principiante y avanzado. Conveniente para uso cotidiano, práctica de revisión y actividades de auto-evaluación.

Conocer las fuentes de captación de agua bruta para su potabilización, y como proceder a su extracción. • Conocer lo que es ciclo de carbono y porque es tan importante para la vida en la tierra y como afecta a la calidad del agua. • Conocer cómo hay que proceder a tratar el agua bruta que hemos obtenido de nuestra fuente de abastecimiento y los niveles de tratamientos que existen. • Identificar los principales oxidantes usados en la preoxidación y las diferencias entre unos y otros. • Comprender lo que es el proceso de coagulación – floculación, las principales sustancias químicas que se usan en este proceso, por último, conocer lo que es la decantación y los tipos de decantadores que existen. • Conocer cómo funciona el proceso de filtración y los filtradores que existen. • Conocer cómo funciona el proceso de adsorción, ver los distintos tipos de adsorciones que existe y conocer la importancia del carbón activo en este proceso. • Conocer cómo funciona el proceso de desinfección, los criterios a seguir a la hora de seleccionar un desinfectante específico. • Conocer los procedimientos de desinfección que se usan en la potabilización del agua y ver las ventajas y desventajas de cada uno. • Conocer los mecanismos de desinfección que existen, porque se produce la desinfección y los factores que afectan a la misma. • Conocer los principales desinfectantes químicos que existen. • Conocer el mecanismo de acción del desinfectante más usado, el cloro. • Conocer los tratamientos que deben darse en una estación de tratamiento de agua potable (ETAP), es decir, saber que parámetros debemos tratar y cómo hacerlo. • Conocer el funcionamiento de una ETAP, cómo es en nuestro caso la ETAP en la Lancha del Genil en Granada. • Conocer las determinaciones analíticas más importantes que se deben hacer en el tratamiento de agua potable y los parámetros por los que se rigen estas determinaciones analíticas.UD1.Captación y conceptos generales de abastecimiento 1. Captación de agua para consumo humano 1.1. Aguas superficiales 1.1.1. Ríos 1.1.2. Embalses 1.1.3. Aguas de precipitación 1.1.4. Aguas de mar 1.1.5. Humedales 1.2. Aguas subterráneas 1.2.1. Formación del acuífero 1.2.2. Elementos constituyentes 1.2.3. Recarga y descarga 1.2.4. Formas de extracción de las aguas subterráneas 2. Ciclo del carbono 2.1. Ciclo marino de carbono orgánico 3. Conceptos generales de abastecimiento 4. Proceso inicial de potabilización 4.1. Obra de llegada 4.2. Desbaste-tamización 4.3. Pre-decantación 4.4. Medición de caudales 4.5. Aireación 4.5.1. Aireadores que forman gotas o películas de agua en contacto con el aire 4.5.2. Aireadores que forman burbujas de aire en el seno del agua UD2.Tratamiento intermedio en la potabilización del agua 1. Introducción 2. Preoxidación 2.1. Permanganato potásico 2.2. Cloro y derivados 2.3. Ozono 3. Coagulación-floculación 3.1. Tipos de partículas 3.2. Estabilidad de las suspensiones coloidales 3.3. Coadyuvantes de la coagulación – floculación 3.4. Sustancias empleadas en la coagulación – floculación 3.4.1. Coagulantes inorgánicos: Sales de aluminio y sales de hierro 3.4.2. Polielectrolitos orgánico 3.5. Medición de las diferentes combinaciones de coagulantes 4. Decantación de partículas 4.1. Decantadores de manto de lodos 4.2. Decantadores de separación dinámica o de recirculación 4.3. Decantadores de manto de lodos pulsantes 4.4. Decantadores de agitación simple 5. Filtración 6. Adsorción 6.1. Afino con carbón activo (absorbente) 6.2. Funciones del carbón activo en el tratamiento del agua (adsorbatos) UD3.Proceso final de potabilización 1. Desinfección 1.1 Evaluación y selección del desinfectante primario o principal 1.2 Selección del desinfectante secundario 2. Procedimientos de desinfección 2.1. Procesos de filtración aplicables a la desinfección 2.2. Calor 2.3. Radiación ultravioleta 3. Mecanismo de desinfección 3.1. Métodos químicos de desinfección 3.2. Mecanismo de acción de los desinfectantes químicos 3.3. Factores que afectan a la desinfección química 4. Principales desinfectantes químicos 5. Mecanismos de acción del cloro 5.1. Factores que influyen en la cloración 5.2. Reacciones del cloro en el agua 5.3. Demanda del cloro y breakpoint 5.4. Cloro residual en la red de distribución 5.5. Cloro y sus derivados UD4.Funcionamiento de una ETAP 1. Tratamientos específicos de las aguas de consumo humano 1.1. Neutralización y mineralización 1.2. Eliminación de hierro y manganeso 1.3. Ablandamiento y control del equilibrio carbónico 1.3.1. Ablandamiento químico 1.3.2. Control del equilibrio carbónico 1.4. Eliminación de sulfatos y cloruros. Desalinización 1.4.1. Desalinización 1.4.2. Fluoración y eliminación de flúor 1.4.3. Eliminación de compuestos de nitrógeno 1.5. Eliminación de materia orgánica 1.6. Eliminación de olores y sabores 1.7. Eliminación de micronutrientes 1.8. Eliminación de otros compuestos 2. Estación de tratamiento de agua potable de granada 3. Determinaciones analíticas más representativas 3.1. Turbidez 3.2. pH 3.3. Conductividad 3.4. Oxígeno disuelto 3.5. Temperatura 3.6. Nitrógeno total 3.7. Nitritos 3.8. Amonio 3.9. Sólidos totales 3.10. Sólidos en suspensión 3.11. Sólidos disueltos 3.12. Dureza 3.13. Materia orgánica 3.14. Cloruros

Este libro presenta una panorámica general clara y en profundidad de las tecnologías que se aplican hoy en día en el mundo de la traducción: herramientas de traducción asistida, traducción automática, y extracción y gestión de terminología. La obra presenta tanto los principios de funcionamiento de las principales herramientas, como los recursos imprescindibles para todo traductor: las memorias de traducción y las bases de datos terminológicas. Se trata de una obra imprescindible para todos aquellos  profesionales interesados en obtener el máximo  rendimiento de estas tecnologías en su tarea diaria. El autor tiene una dilatada experiencia en el uso, diseño y docencia de las  herramientas de ayuda para la traducción.