Aquí se presentan seis razónes por las que Covers, 36 poetas en lengua
inglesa, es un libro interesante y necesario de ser leído por los amantes de
la poesía y la literatura: 1. Desde la década de los sesenta no hay en Chile
un trabajo sostenido de traducciones de poetas en lengua inglesa. 2. De entre
la literatura extranjera, el peso de la tradición poética anglosajona en
nuestro país ha sido relativamente esporádico.3. La poesía norteamericana se
presenta como la cuna de los poetas que visionariamente decidieron renovar la
tradición de la lengua inglesa, fundando los grandes movimientos de vaguardia …
Aquí se presentan seis razónes por las que Covers, 36 poetas en lengua
inglesa, es un libro interesante y necesario de ser leído por los amantes de
la poesía y la literatura: 1. Desde la década de los sesenta no hay en Chile
un trabajo sostenido de traducciones de poetas en lengua inglesa. 2. De entre
la literatura extranjera, el peso de la tradición poética anglosajona en
nuestro país ha sido relativamente esporádico.3. La poesía norteamericana se
presenta como la cuna de los poetas que visionariamente decidieron renovar la
tradición de la lengua inglesa, fundando los grandes movimientos de vaguardia
del siglo XX. 4. Podemos encontrar poetas desde el principio del siglo XX
hasta nuestros días. 5. Poetas tanto ingleses como norteamericanos.6. Edición
bilingüe.
Leer másLeer menos
